You can add documents in the "Files" tab.
1. Click "Files"
2. Select "Upload"
3. Consider the relationships carefully. Relationship details are recorded below, you can click drop down to choose for category (ie, kind of documents, sub type, and dates).
Click here to know more about:
For Retrieving document click here